機は裏から解かせ、話は本から話せ Hata wa ura kara tokase, hanashi wa moto kara hanase.

  • 解釈:物事には、順序がある。論理的に話すことの大切さを言ったもの。
  • Literal:Machine weaving comes loose from the reverse side, and it can speak about the talk from origin.
  • Interpretation:There is an order in things.
  • 類義:始めを言わねば、末が聞こえぬ。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.